Era la segunda vez que mis hijos viajaban en flota. La primera fue de Antofagasta a Iquique (en Chile) donde las flotas son un poco diferentes: el chofer y el asistente usan camisa y corbata impecables, y el asistente hace sus rondas ofreciendo frazadas y almohadas para la comodidad de los viajeros. Nadie sube al bus ofreciendo comida y todo parece normado por
La noche anterior al viaje, me quedé hasta las 10:30 de la noche en la oficina para dejar todo en orden, llevé hamburguesas a la casa, nos dimos un buen baño los 3 y nos vestimos para el viaje del día siguiente; lo único que faltaba eran los zapatos, pues conociendo a mi ganado nadie iba a vestirse ni bañarse de buena gana a las 6 de la mañana y yo no quería estrenar el día gritando como sargento. La mañana siguiente, los chicos y
La flota Bolívar partió a las 7:30 de la mañana. Mis enanos chochos de la vida, querían comer todo lo que subían a vender a la flota, pero el gravol hizo su efecto y cayeron al llegar a Warnes. Yo ni qué decir, con lo agotada que estaba perdí el conocimiento al tiro, hasta que a los de la flota se les ocurrió poner una película de artes marciales traducida al español a volumen 30…"Nosh han robado el Buda de marffil… el pueblo caerá en deshgrazia shi no rescatais al ídolo…” y una serie de sacadas de mugre con efectos especiales hasta que la película se arruinó (por suerte). Yo tranquila me dormí hasta que en Montero subieron unas niñas a vender mandarina ofreciendo la mercancía a grito pelado. Pasamos Montero y al asistente de la flota se le ocurrió poner el DVD de “Titanic”. Merde. Me desperté aterrorizada por la canción a volumen 50: ñaaa aaaaaa ñaaAAAAAAA ñaAAAAAA!!!!! Casi me quedo sorda juro, así que bajé a rogarle al asistente que baje por piedad el volumen.
Por suerte me llevé el libro de cuentos de Eduardo Alvarez así que leía uno y me dormía un tanto. Mis enanos unos santos varones, charlaban, jugaban, dormían. La prima Ale y
A mi compañero de asiento ni lo sentí pues se la pasó durmiendo y leyendo casi todo el camino, pero al llegar a Sacaba una llamada del choli a mi celular que suena como alarma anti incendios lo dejó confundido pues intentó pararse de un salto y como era alto se golpeó la cabeza, buscó su celular con una cara de conejo recién nacido alucinante, lo contestó y luego se dio cuenta que el que sonaba era mi celular jeje.
17 comentarios:
Bendito sea el gravol y su efecto inmediato, sin el mi viaje de vuelta a santa cruz hubiera sido un infierno cuando vieaje pa tu lau una vez, que lindo que hayas podido ver a tu amado y que tus hijos vean a su padre, una semana sin verlo y me vuelvo loca jejeje. cuantanos como te fue en tu chuquiago? fuiste al cabildo de los 2 millones? jejeje. no te pierdas ok esta pendiente un junte como el de la otra vez
la peli del buda es un clásico entre los clásicos cuando se viaja, es la del guerrero tailandes... jajaja me la sé de memoria 'a fuerza de golpe', pero es mejor que ver a chuk norris haciendo piruetitas. paciencia nomás cuando se viaja, uno tiene que soportar el cariño cumbiero del chofer y el basto conocimiento fílmico del ayudante.
abrazos hasta santa
hola capsula, jeje, no hay como los viajes en flota, recuerdo en uno de los viajes al beni, (pedir pelicula cosa de la trampa, brujeria), solo tenia un caset de musica boliviana donde la cancion decia el cholito le pego a la cholita por planchar de otro cholo el pantalon, estuve con eso en mi inconciente, que tras que escuchaba que alguien le habia pegado a alguien solo me venia a la cabeza,,, Por lo del pantalon?
Gravol a mi nunca me funcionaba, igual me indisponía y lo primero q salia era el gravol jajajajaj wacala!!.
Pero con el tiempo mi estómago se fué endurando ahora viajo a cualquier lado y me encanta viajar x carretera!! cuentanos como te fue en mi llajta!!!!!!!.
Un abrazote de tigre
Muy gracioso el relato que cuentas de esta pequeña travesía en la que pasaron muchas cosas. Saludos!
Capsula y su gira turística!!!
Pero que susto!!! la canción de Titanic :/ pero lo peor de lo peor... es ver cualquier película, traducida al español... por eZZZpañoles.
"Os prometo que volveré!!!" (Terminator)
disfruté mucho tu crónica de viaje en bus a la llajta. siempre es una travesía, e imagino que más aún cuando lo haces con niños.
a mí me tocó en un viaje cocha-la paz ver anaconda 2 y todo era: 'coño, qué es un viborón!'y 'joder tío' y cosas por el estilo.
espero que la llajta te haya tratado bien con sus salteñas y piques y platitos de la tarde y cenas y... uff! es que aquí se vive para comer.
un abrazo.
Turkita: El gravol es lo máximo definitivamente, claro que lo bueno del camino de Santa Cruz a Cochabamba es que no es con tantas curvas, y más bien hay que pasar por el trópico que es espectacular. Un abrazo. Te estoy mandando un mail más cachín.
Nois de Lan: No te creo! primera vez en mi vida que veo esa peli. Me imagino que en las pollerías de aquí de Santa Cruz y en las flotas debe ser un clásico jajaja. Abrazos hasta tus días de sol.
Cuchita: Me reí un montón con eso de los cholitos. Y de verdad (como dice Nois) hay que soportar el cariño cumbiambero del chofer sin derecho a reclamo. Un abrazote.
Tigresa querida (cuasi consuegra). El estómago se va endureciendo con los años. Cuando yo era chica me indisponía hasta en los ascensores. Ahora, como hay que estar pendiente de los enanos es más difícil. La última vez que me indispuse fue en un aparato tipo simulador de vuelo que hay en Burger King después de comer una Woper doble (wácala). Las crónicas de tu llajta serán la próximas en ser posteadas. Besos.
Budokan: Las travesías en flota en Bolivia son verdaderas travesías, dependiendo del tramo de viaje, pues si bien las carreteras troncales están relativamente utilizables, otras son una aventura total. Abrazos hasta tu mundo fílmico.
María E.: De verdad que yo prefiero ver una película subtitulada que una en español, es un kilombo entenerlos jeje. Un abrazote!
Flacazul: jajaja, por nada más vería Anaconda con esa traducción, buenísima. Un abrazo hasta la llajta.
jajajajaja... las pelis, el público conocedor (ayudante) te puede dar el regalo de la vida o simplemente la tortura más lenta que hayas tenido alguna vez, con decirte que en un viaje La Paz - Cochabamba pusieron la saga completa de Robocop, por suerte subtitulada, pero ya era el colmo con el pinche robot... salí hastiada de la peli!
Fue muy grato verte en LP, ya nos estaremos mirando los chuños en Septiembre!!!
Abrazos =)
PD.: Recibí tu mail, ya me pongo en campaña! =D
Cuando uno viaja mucho, le tomas cariño todas esas cosas.
Y la llajta, claro, aquí se vive para comer y no al revés.
Buena estancia en la llajta Vania.
viajar en flota en Bolivia es una experiencia.. como se puede decir.. pintoresca! jeje en dos ocasiones viaje de Santiago de Chile hasta Santa cruz por tierra TODA UNA ODISEA jeje
pronto comentare sobre eso :P
un abrazo grandisimo
oooh que chido.
Yo viaje a un pueblito, a Yacuiba.
Y solo pusieron una pelicula (me gusta ver peliculas cuando viajo y estoy abierto a ver casi cualquier cosa), el que iba a mi lado roncaba, y a mi también me gusta que suban a vender cosas, porque a veces se me antojan...
¿No odias los derechos a uso de andén y otras mermas tan absurdas?
Yo si.
Por cierto, Ruddy la Escala también me gusta, para un rato, luego me imagino que debe ser como el infierno.
Un abrazo Vania, seguinos contando.
A los que traducen las pelis en español-español deberian cortarles la lengua y a los que ponen el audio en español fusilarlos...
Alguien menciono que es mejor que ver a Chuck Norris, yo tengo una peor verlo a Steven Seagal en español y sin despeinarse despues de haber arrancado una traquea.... coño!!!
Un abrazo querida y venerable Capsulilla
Se me quedan dos cosas en la mente:
1. Cuando quiera dormir voy a agarrar el libro del Edu. Mentiiiiiiira amiguito. Si, neta, llegando a La Paz me la debes, pa nostalgiarte también po.
2. ¿Quién chucha es Ruddy la Escala? De años me sentí joven. O, como siempre, me sentí ignoranta.
Besos, me hiciste antojar choclo con queso en el viaje.
Querida Ceci: No queda otra que bancarse la peli, cualquiera que sea y poner buena cara jeje. Estaremos esperando tu diseño y ya estoy esperando Septiembre! Besos.
Ookm: Verdad, le vas tomando cariño a todos esos detalles. Sobre Cocha les contaré dentro de un cachín. Un abrazote.
Bichito de Luz: Miechi toda una travesía, voy a estar esperando tu historia. Un abrazo.
Rafus: Debe ser bello Yacuiba. Si Dios quiere espero ir algún día. Un abrazote, nos estaremos hablando.Ché ya has empezado en la Alianza? Tu próximo mensaje en Francés please.
Querido Fuzzy: A mí también me parece odioso Seagal, con ea cara de bruto totalmente inexpresiva, un desastre jeje. Un abrazote, choco.
Vero Vero: Ruddy la Escala es un cantante venezolano (si no me equivoco) de los '80. La canción de una novela (Cristal) de hace como 20 años la cantaba él. Personalmente no me gusta su estilo porque canta como si le estuvieran apretando algo. No te pierdes de nada al no conocerlo. Besos hasta Shile.
Ese Rudi es una gran cagada, me parece tan exagerado cuando canta... pero hay cosas peores, como esa especie de música autóctona, mal grabada, que está acompañado sólo por un teclado
Osesno: Cierto! Ruddy es empalagoso y esa música que me dices lastima los oídos. Un abrazo enorme.
Publicar un comentario