ENTREVISTA

Nicolás Rauline es un periodista francés que vivió en México hace algunos años. Nicolás publica el Blog Barrio Latino, un blog sobre Latinoamérica.

El jueves pasado me llegó un mail de Nicolás comentándome acerca de un nuevo proyecto en su Blog: entrevistar a blogueros latinoamericanos para conocer la visión que tienen ellos de su propio país. Yo, feliz de poder colaborar con en este proyecto.

Barrio Latino es publicado en Inglés, así que aquí pueden ver la entrevista que salió a la red hoy.

Para los que prefieren leer la entrevista en español, se las dejo en las siguientes líneas...

*Esta foto la tomó mi amiga Vero Mendizábal alias Orange.

Puedes presentarnos tu blog en algunas palabras ? De qué trata? Cual es tu objetivo con el blog?

Cápsula del Tiempo, como el nombre lo indica es una especie de "baúl de los recuerdos" donde puedo guardar mis memorias sobre lo cotidiano: mi mundo de madre, de mujer, y sobretodo de ser humano que vive en un pueblo macondiano donde todo puede suceder.

El Blog nació con la idea de guardar todos estos "Yos" para que en un futuro no muy lejano, mis hijos (Rodrigo y Sebastián) puedan leerme y conocerme en una dimensión diferente, no solo como la mamá que les controla las tareas, que se bañen, que se limpien la nariz, sino en una faceta como persona común y corriente a la que le interesan muchas cosas, como la música, el cine, los libros, la vida en general, y que puedan ver(se) desde mis ojos un pedazo (o varios) de mi vida hoy.

Qué haces en la vida cuando no escribes en tu blog (tu profesion) ?

Soy Administradora de Empresas y administro una oficina de corretaje de reaseguros, cuya oficina central está en Lima Perú. También estoy estudiando Inglés para obtener un título de traductora oficial (para lo que me falta como año y medio pero algún día tenía que empezar), una o dos veces a la semana salgo a tomar un café con mis amigas (adoro eso), leo cuando puedo, veo series policiales y películas en la tele, disfruto de mis pequeños (que ya no son tan pequeños) y algunas veces mi marido y yo nos damos unas escapadas al cine o a cenar los dos solitos para hacernos a la idea de que seguimos siendo novios.

Cuales son las noticias de tu país que te han mas impactado en los últimos días ?

Las noticias que más me han impactado los últimos días son:

1. El éxito del Padrón Biométrico, no solamente en nuestro país, sino en el exterior. Esta noticia me alegró mucho pues demuestra fehacientemente que los bolivianos sí queremos la democracia como parte de nuestras vidas.

2. El tema del video de la UTARC en el hotel Las Américas, donde se muestra a la Unidad Táctica de Resolución de Crisis (la UTARC, del Gobierno) supuestamente "plantando" pruebas para el caso de Terrorismo protagonizado (supuestamente) por el croata-boliviano Rosza.

3. La incapacidad de la derecha boliviana para hacerle frente a Evo Morales, pues lamentablemente seguimos viviendo en un país de caudillos. Si bien esta no es una noticia reciente, es un hecho triste que nos demuestra que los bolivianos necesitamos mucho tiempo todavía para entender la democracia y para entendernos como democracia.

Como ves la situacion politica en tu pais?

Veo que estamos pasando por una etapa crucial, no solo política sino históricamente hablando. Si bien este Gobierno ha tenido desaciertos y cosas buenas (como absolutamente todos los anteriores) nos ha permitido vernos como no lo hacíamos nunca, reconocer a la gran mayoría morena que conforma nuestro país y su forma de concebir Bolivia. Nos falta todavía reconocer que todos somos país, no solo los originarios campesinos, sino los millones de mestizos que vivimos a lo largo y ancho de Bolivia. Ojalá podamos seguir al siguiente paso, no solo mirarnos nosotros mismos, sino mirarNOS los unos a los otros y comprendernos como iguales.

Tres razones de adorar a tu país ? Tres razones de preocuparse por él?

Razones para adorar a mi país:

1. El Folklore, la cultura y toda esa mística de ser hijos de la madre tierra, tanto en el occidente como en el oriente, en el norte y en el sur.
2. La gente.
3. La libertad disfrazada de caos organizado.

Razones para preocuparme por mi país:

1. El caudillismo que parece no tener fin nunca
2. El que algunas personas insistan en querer enfrentar Oriente con Occidente, consecuencia de

vivir mirándose el ombligo y no querer ver más allá.
3. El resentimiento de algunos que no entienden que las personas de a pie no tenemos la culpa de lo que pasó hace y durante 500 años y que no hay que seguir mirando hacia el pasado, sino hacia el futuro.

El lugar que prefieres en tu país ? Por qué ?

Difícil pregunta. Mi país entero es hermoso, así que cuando mencionas un lugar que prefiero me imagino en varios:

*Un pueblo en la Chiquitania con las calles llenas de tierra roja, verdor infinito paradisiaco y gente buena.

*Copacabana y toda su mística aymara.

*Santa Cruz (la ciudad de los anillos) y su mixtura de gentes de todo el país luchando por un mejor futuro.

*La Paz (Chuquiago Marka) y ese caos que no solo está en sus calles llenas de minibuses y gente, sino en sus casas colgando de los cerros como desafiando a la ley de la gravedad.

...

Un cantante/artista de tu país que te gustaría que el mundo conozca?

En los últimos años he conocido el trabajo de calidad que tienen muchos músicos y cantautores bolivianos. La lista sería interminable, pero cito algunos que se me vienen a la memoria ahorita: Ronaldo Vaca Pereira (Animal de ciudad), Carlos Arancibia (el Chuqui), Sergio Antezana, el grupo Atajo, Rodrigo Villegas (el grillo) y uno de mis favoritos: Vadik Barrón que es músico y poeta.

Qué significa bloguear para ti? Cuales son los blogs de tu país que lees?

El Blog para mí es una herramienta imprescindible para expresarme, para pensar en voz alta y mostrar el mundo que veo todos los días transformando las imágenes en palabras.

Leo muchos Blogs, y en Bolivia tenemos una variedad interesante como en todo el mundo. Mis favoritos son:

Urbandina: un reflejo de la urbe andina, es decir La Paz Bolivia visto desde los ojos de William Camacho y un grupo de personas que escriben ocasionalmente en el blog.

El perro rabioso la vida desde los ojos de Oscar Martínez.

Revista La Mala Palabra : arte, cultura y otras cosas más.

El Alto Noticias:El Alto, La Paz - Bolivia desde los ojos de Alberto Medrano

También entrarían en esta lista: On the road de Liliana Colanzi, Al inicio fue el silencio de Albanella Chávez, Asesino de Leyendas de Gustavo Arce, Las Mujeres Invisibles de Caro León... y la verdad si sigo no termino nunca.

Qué significa “America latina” para ti?

Para mí, América Latina es una amalgama de colores, sabores y sentimientos diversos.

Si bien muchos latinoamericanos -en épocas recientes- nos identificábamos a nosotros mismos como una mala copia de Europa, estamos reconociendo cada vez con mayor fuerza nuestra cara multi cultural, pues somos una mezcla de nativos (aymaras, mayas, mapuches y miles de otros pueblos americanos), europeos, africanos, asiáticos...

En toda esa mezcla radica nuestra riqueza. Ojalá y terminemos el proceso de reconocernos y de aceptarnos como somos.

En las noticias de aqui, recientemente se ha hablado de Bolivia por el conflicto entre Evo Morales y la oposicion. Cual es tu opinion en cuanto a la situacion?

El conflicto entre Evo Morales y la oposición va a ser noticia constante siempre y cuando haya gente que siga dividiendo el país en bandos: los que están con Evo y los que no están con él, los de la "media luna" y los "otros", "occidente" y "oriente"...

Como te comenté en una respuesta anterior, mientras sigamos siendo un país de caudillos siempre van a haber bandos y no podremos avanzar junstos hacia un bien común, pues unos echan la culpa a los otros en un círculo vicioso interminable en el que nadie asume verdadera responsabilidad por sus acciones.

Otro tema del cual se ha hablado aqui : las reservas de litio en el Salar de Uyuni. Algunos medios dijeron que como es el material de las pilas, etc. Bolivia podria tener una riqueza increible para el futuro. Qué piensas de esa situacion? Crees que es una oportunidad para Bolivia? Qué piensas de la consecuencias ecologicas que podria tener?

La explotación de litio es una oportunidad muy importante para Bolivia, pero el tema no es tan simple como parece. La nueva Constitución Política del Estado (NCPE) garantiza la autonomía indígena originaria campesina, estableciendo el derecho a consulta previa obligatoria para la explotación de los recursos no renovables en sus territorios, además de establecer que los indígenas originarios deben ser partícipes de los beneficios de esta explotación. Al mismo tiempo en la NCPE se garanriza el derecho de estas personas a vivir en un medio ambiente sano con un manejo adecuado de los ecosistemas.

Desde este punto de vista el tema es complicado pues los indígenas originarios que habitan en la zona del salar de Uyuni son impredecibles. Así como puede que estén de acuerdo en explotar esa riqueza, puede que prohiban el ingreso a empresas transnacionales para tal efecto.

En cuanto a las consecuencias de la explotación de litio para la ecología, si bien se dice que el litio es una fuente de energía limpia, no sé con exactitud las consecuencias que pueda tener esta explotación en las poblaciones indígenas y el ecosistema circundante.