jueves, agosto 02, 2007

DE LETRAS Y CANCIONES

Uno de mis defectos (de los miles) es que nunca me acuerdo las letras completas de las canciones, es más tiendo a cambiarlas y se me ocurre cada sonsera que antes de decirla, como me doy cuenta que no es la letra, me da una risa que para qué les cuento.

Eso me pasa cuando canto "la cucaracha" por ejemplo, pues - según yo- la letra va así:

La cucaracha, la cucaracha
ya no puede caminar
porque le falta, porque no tiene
la patita principal.

Una cucaracha grande
se sentó en un hormiguero
y las hormigas traviesas
la patita le comieron

Hasta ahí todo bien, pero lamentablemente después de cantar ..."y las hormigas traviesas" en vez de cantar "la patita le comieron" siempre se me ocurre "y las hormigas traviesas, se confundieron de agujero".

El Sebas se enoja cuando cambio la letra y me dice con el ceño fruncido y cruzando sus bracitos morenitos:

"mamá, lo haces a propósitamente"

Pero juro que no es a propósito.

Lo mismo me pasa con "La camisa negra" de Juanes. Un día estaba por el mercado siete calles y en una de las tiendas sonaba a todo volumen la última estrofa de la mentada canción que dice más o menos así...

"...Tengo la camisa negra
lo digo sin disimulo
tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto"

En medio de esta última parte no sé por qué se me ocurrió que Juanes iba a cantar...

"...Tengo la camisa negra
lo digo sin disimulo
tengo la camisa negra
y también tengo negro el c#lo"

Como que rima mejor. La cosa es que me dio un ataque de risa en media calle.

Repito, y como diría mi Sebas, no lo hago a propósitamente.

28 comentarios:

Warmicita dijo...

jaja...chistoso esto de la letras pues...yo solo recordaré aquellas letras que han quedado en mi imaginario:
Su acuerdan de Menudo: Súbete a mi moto, nunca haz conocido un amor tan veloz!
Pero mejor: Súbete a mi moto, cáete de poto!
Se acuerdan del aro que dice: Allá en la punta del cerro hay un viejo cachirulo que tiene las uñas negras tanto rascarse el c__lo!
Para suavizarla: Mueve tu cu cu! Mueve tu cu cu…!
O la clásica: Qué lindo tu cucu moviendo tu cucu! No te metas con mi cucu!
Hay más…como Caló a mover el cubo! Pero mejor es mover culo!!
Y para terminar como en la familia decimos cuando bailamos cuequitas: ¡Muéva el culo! Muéva!...

Fuzzy dijo...

Jjajajaja que bueno Capsulilla!!! Bueno te cuento que yo para esto soy especialista. Mi mas reciente creación se llama sapito lindo y dice mas o menos asi (sugerencia al lector estas letras pueden tener material que ofenda la sensibilidad de mas de uno)
Ese lunar que tienes sapito lindo entre sus piernas..... Ayayayaiiiiiiiiii Sapito lindo, porque pinchando se alegran / sapito lindo los corazones...
jajajajja soy un guarango lo se
Un abrazote!!!!

Buen-a-venturas dijo...

jajaja ja ja y Ja!... sos una maravilla Vania, che cuándo venis por la ínclita? yo estaré por los anillos es 21, casi pa mi cumple. no veremos , no? Beso.

turka dijo...

nooooo no podes cambiar asi las canciones jajajajaja
jajajaja que bueno!!! no vania, pero es que hay algunas canciones uqe si o si tenes que cambiar las porque asi sonarian mejor ( para nuestros oidos claro esta, tropa de mal pensados jijij)
yo no soy muy buena para eso de estar cambiando letras pero casi todas mis amigas si son buenas y que manera de reir con eso y ella si lo hacen apropositamente jiji
besos capsula

Joup dijo...

mieeeeeeeeeeeeeeeeeeee jajajaja te pasaste con esa de juanes.
Saludos mujer trabajadora =D que dios te acompañe en tu dia.

*La Jefa* dijo...

juanes mmmm mmmmmmmmmmmm mmmmmm mmmmmmmmmmm mmmmm y el negro culo...
q graciosa eres.

a Silvia dijo...

Jajajajaj te pasas mujer.
Un día debo escucharte cantar, debo hacerlo.

un beso y abrazo.

flacazul dijo...

jajaja... es genial cuando sin darnos cuenta terminamos cantando todo al revés.
a mí me ha pasado más de una vez y en guitarreadas además, donde el que canta (grita) más fuerta canta mejor y ahí yo con el clásico sui generis... 'y una cama medio loca'
en lugar de 'y una cama tan inmóvil'.
y en una de calamaro (flaca) que dice ' y a volver al hogar, para poder comer'... yo la canté 'y a volver al hogar, para poder coger'.

como ves, sin hacerlo a propositamente (qué bello tu sebas), el inconciente (colectivo) manda.
abrazos cápsula cantora :D

LESLIE dijo...

si amiga se nota q tu oido no está bien jajajajaja dice:

te digo CON disimulo
que tengo la camisa negra y debajo tengo el difunto
('pa enterrartelo cuando quieras mamita) jajajaja
pero proponeselo a Juanes, tu version me gusta más jajajajaj.
abrazos.

CAPSULA DEL TIEMPO dijo...

Warmi: La de Menudo era la típica, creo que todos la cantábamos con esa "otra" letra jeje. Un abrazo enrme hasta Francia.

Renzo: Mis castos oídos han sufrido un poco con tu sapito lindo. A este paso puedes ser un gran compositor de letras de Regguetón. Un beso, choco.

Vero: No sé, yo creo que Agosto no me muevo de aquí, pero te espero el 21! Besos hasta Chuquiago.

Turkita: Ves? esa es la diferencia,: tus amigas lo hacen "a propósitamente". Un abrazo enorme.


Karen Joup: Gracias ché por los buenos deseos, un abrazo cariñoso para vos también mujer trabajadora y estudiosa.

Jefa: Un abrazo hasta Chuquiago.

Silvi: No te conviene oirme cantar, es que a parte de cambiar las letras tengo una voz medio feíta, pero igual canto a voz en cuello, claro que mis hijos son las víctimas. Como igual me tiene que querer, se aguantan. Besos.

Flaquita: Hay personas en las que el inconciente colectivo manda más que en otras: los herederos del Chapulín colorado y ramas anexas. Un abrazote hasta Cocha.

Tigresacuasiconsuegra: CON o SIN disimulo, mejor rima con c****lo. Besos.

nata dijo...

Jajaj... me pasa muuy seguido, y lo más chistoso es que cuando alguien me intenta corregir o cuando me preguntan si estoy segura si es así... yo lo defiendo como si yo fuera la autora xD ejeje

no la sabía la de la cucaracha o.0 y me acabo de dar cuenta con este post jejeje

muchos besossss!

CLARITSs dijo...

jajajaj, a veces no se hace a propósitamente como dice mi sobri... yo tb cambio la letra de las canciones, pero me enojo cuando alguien la cambia e incluso corrijo las fallas...jjeje un abrazo primex!

CUCHITA dijo...

Yo ni siquiera a eso llego,
empiezo con la camisa negra y de ahi me voy a hmmmm HHHmmmm, difunto la la la la.
saludos

Hugo-Nex dijo...

jejeje wueno en cambio yo, cambio las letras a propósitamente (ya se me quedó la palabringa ese jiji) y lo hago pues justamente por eso, porque creo que rima mejor con la anterior frase vistes jejeje. Abrazos!!

Angie Sandino dijo...

hey! gracias por pasarte por mi blog y por tu comentario! entiendo a tu Sebas, porque eres igual que mi marido quien cambia la letra y modifica algo el tono también, ja,ja...
besos!

Aprendiz de la vida dijo...

la de Juanes siempre pensé q deberia decir eso, rima mejor, y a veces se me ha ocurrido cantarla mas o menos así...
Bonito post. Como siempre, q bueno leerte. Un abrazo.

Don Juan de Sarco dijo...

yo cambio las letras a propósito porque detesto quedarme con alguna canción que no me gusta dándome vueltas todo el día, como por ejemplo: "...donde estás k'orotón" (en lugar de corazón) y algunas veces se me ocurren algunas cosas tipo fuzzy que me hacen merecedor de reprimendas de mi señora... pero es gracioso ver la cara que pone!!!!.

(k'orotón: del quechua k'orota = testículo)

Saludos

MaríaEscándalo dijo...

Noche de karaoke con la Capsulilla!!!
Te cuento que una vez en el colegio entonando las notas de nuestro himno nacional un profesor me hizo caer en cuenta que no se dice "Helado propicio" sino "el hado propicio" una vez corregido el asunto... le pregunte el significado del mismo... respuesta que nunca llego sino que me castigo por no saber el himno... o seaaaa. :/

Si alguien sabe que significa "el hado propicio", se lo agradecería jejejje, la verdad es que tuve que ir a mi casa y buscar solita el significado.

Donde me equivoco eternamente es que digo colibrí en vez de brócoli y ya escribi un post al respecto, bueno... besos y ya organizaremos una noche de karaoke bloguero... donde vos seas la estrella principal ;)

CAPSULA DEL TIEMPO dijo...

Nata: Ya te veo defendiendo a capa y espada la cambiada de letra de Juanes. Claro que me imagino que tus cambios de letra no son tan radicales. Un abrazo.

Clarita: Me imagino que conmigo te enojarías mucho, así que mejor si estoy cerca de vos tarareo nomás para no pelarla. Un abrazote.

Cuchita: Buena solución, claro que en canciones como la camisa negra que la ponían unas tres veces al día en cualquier lugar (hasta el celular del contador tenía el tonito de la camisa negra) te aprendes la letra aunque no quieras. Un abrazo enorme.

Huguex: No todas las letras de las canciones riman, creo que ese es el problema. Un abrazo.

Angie: Gracias por la visita. Y sí, con el Sebas peleamos mucho por las letras de las canciones, asemás que me fascina ver como se enoja, así que a veces sí lo hago a propósitamente.

Ginita: Así que no soy la única que no sabe rimar "disimulo" con otra palabra. Qué alivio. Un abrazote.

Don Juan: No sabía qué significaba k'orotón. Voy a poner más atención cuando escuche esa palabra, especialmente en el mercado, por ahí me venden k'orotón de toro y yo pensando que es lengua de vaca. Un abrazo hasta Cocha.

Escandalosa: Cierto, creo que todos decíamos helado propicio, pero quisiera saber quién entiende la letra de los himnos..."nadies". Un abrazote.

la gera dijo...

jajaja, que chistoso a mí me pasa cuando estoy borrachita, le cambio todo y digo las frases al revés :S
un beso

la de la casa nueva dijo...

jajajajja
ayer estaba leyendo tu blog con mi madre, y se mató de risa, pues ella le cambia lo mismo a juanes!

saludos capsulilla!

El Defensor del Derecho al Delirio dijo...

jejeje

Che! desde hoy voy a cantar la canción de Juanes de ese modo, para mí suena mejor.

El Rafa dijo...

mmmm...

pa' mi que SI ES a propositamente...

CAPSULA DEL TIEMPO dijo...

Gera: pucha en estado etílico debe ser peor la cosa no? Un abrazo Gera, se te esperará por estos rumbos en Septiembre.

Javiera: No te creo, entonces eso de rimar disimulo por ahí es cosa de mamás jeje. Un abrazo enorme.

Pan Juablo: Bueno, por lo visto no vas a ser el único. Un saludo cariñoso.

Rafa: A lo que sí le voy a cambiar la letra a propósitamente es al CD de Ruddy que piensas regalarme. Ja.
Abrazotes.

Albanella dijo...

jejeje Creo que soy fiel defensora de las letras de las canciones... sólo canto una las que estoy segura segura que me la sé y si alguien canta (oyendo yo) alguna mal, corrijo en voz alta o en mi cabecita, pero de que lo hago, sip :D.. Pero bueno, es derecho de cada uno parafrasear a su modo jeje y claro, jugar con ellas. Un besote grandisimo!!

Pablo Enrique Osorio Abud dijo...

Seguro que lo haces con premeditación y prevaricato. Este último porque se escucha legalmente bonito.

rober dijo...

Jajajjajaja eso estaba buenisimo, que originalidad, un saludo.

milik dijo...

esta chido ja-ja-ja pero lo bueno esk ami nunca se me olvidan las canciones eso es chido ¿apoco no? de hecho no es muy dificil acordarte de ellas BYE¡¡

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...